10bet体育官网

学术研究

当前位置: 首页>>学术研究>>正文

凤翼学术讲坛第34期讲座成功举办

时间:2019-06-16 作者:  点击:[]

本网讯(陈思)6月14日下午,国际教育学院在齐鲁大厦同声传译实验中心成功举办了凤仪学术论坛第34讲。本讲座以“中国——翻译史研究”为主题。该讲座特别邀请了国际学术期刊“翻译中国”主编,中国先秦史学会常务理事,中国语文教育研究会副会长。——赵延春教授为主讲嘉宾,国际教育学院院长刘玉荣教授主持了讲座。

首先,主持人刘玉荣先生带领大家读了赵延春教授的《英韵三字经》,让大家都能充分体会到赵延春教授的学术魅力。

随后,赵延春教授解释《英韵三字经》,并以《千字文》,《十六字令》,《钗头凤》等春节翻译为例向大家解释“展示,回归,而不是它是什么”翻译的目的。与此同时,赵教授还强调,在翻译中,形状是领导者,意为渡轮。

讲座结束时,我校老师问赵延春教授如何使朱智的话语翻译达到意义和路线的统一。赵延春教授逐一详细解答。本讲座激发了师生对翻译的热爱,增强了对继承中国文化的责任感。讲座的气氛非常活跃,取得了圆满成功。

bwie_vsbE2D6463.png

(赵艳春教授摄)

bwie_vsbE2D6478.png

(图为主持人刘荣荣教授)

bwie_vsbE2D6493.png

(图为刘彩霞老师提问)

bwie_vsbE2D6507.png

(图片是问军老师)

关闭